HCTLGFVER
'$VER: CatchDisk.catalog 2.00 (26.4.94)
deutsch
ffnen der 'workbench.library' v37 oder h
her fehlgeschlagen.
ffnen eines MessagePorts fehlgeschlagen.
ffnen der 'commodities.library' v37 oder besser fehlgeschlagen.
*Konnte den 'WBStart-Handler' nicht finden.
3Konnte keinen IORequest erzeugen (Speichermangel?).
7AmigaOS v2.04 (Kickstart v37) oder h
her wird ben
tigt.
Unbekannter Fehler.
Konnte Device nicht 
ffnen.
*** Break erhalten: Ende.
CatchDisk beenden ?
)Fehlerhafte ToolTypes oder CLI-Argumente.
mmert sich um Nicht-DOS-Disketten.
'Einbinden als Commodity fehlgeschlagen.
#Warnung: Konnte '%s' nicht starten.
ffnen der 'icon.library' v37 oder h
her fehlgeschlagen.
IDie Diskette in %s ist keine DOS-Diskette.
 Soll sie formatiert werden ?
Formatieren|Ignorieren
Formatieren|%s|Ignorieren
5Die Diskette in %s scheint eine %s-Diskette zu sein.